Falls ihr in Berlin eine Übernachtungsmöglichkeit in der Nähe des Tempels sucht, haben wir hier ein paar kleine Tips zusammengestellt. Wir empfehlen das Apart Hotel Ferdinand, ist 10 minuten zu Fuß von hier entfernt und hat den günstigsten Preis.

Hotel-Pension Lydia
Kyllburger Weg 24
13051 Berlin, Germany
030 927947-5

Pension am Orankesee     (69,- € inkl. Frühstück, auch sehr nah am Tempel)
Orankestr. 89
13053 Berlin
030 9824193

Hotel Ferdinand Berlin                   gut & günstig
Ferdinand-Schultze-Str. 92, 13055 Berlin
http://www.booking.com/hotel/de/apart-ferdinand-berlin.html

Hotel Alte Feuerwache  (teuer, aber direkt am Tempel)
Waldowstr. 1
13053 Berlin, Germany
030 981956-0
http://www.booking.com/hotel/de/htelatefuerwache.html

www.berlin-sofort.de

ENGLISH (updated 19.12.2011)

We welcome you to our temple community and are very happy to hear that you intend to visit our beloved Lord Jagannath. For now we cannot provide a guest house facility, but there are two low priced hotels very close to the temple which you can book

http://www.hotel-kolumbus.de/en/
http://www.hotel-ferdinand-berlin.de/index.htm

If they are booked out try for this, its a little more far from the temple, but still convenient.

http://www.sandino-hostel-berlin.de/english/index.html   (alternative community, most cheap, 1st choice)
http://www.hotel-berlin-city-east.com/en/node/1538   (standard hotel, average price)


and a little more costly but very comfortable are these

http://www.hotelaltefeuerwache.de/default.aspx?lang=en   (very close, walking to temple takes 1 minute)
http://www.pension-am-orankesee.de


I hope I could help you.