Dies sind einige freie Übersetzungen auf der Grundlage von Srila Prabhupadas vedischen Büchern zum Thema Atomkraft. Abkürzungen, siehe unten.

Es gab einmal eine Zeit wo Viele von uns geglaubt haben, dass Atomkraft eine “friedliche Wirkung” habe und dass Sie sehr sicher sei und komplett in Harmonie mit einer glücklichen und gesunden Gesellschaft steht. [Leben kommt von Leben]

In letzter Zeit jedoch wurde unsere falsche Vorstellungen beiseite geräumt. Wiederholte Katastrophen und dessen Vertuschung sowie politische Korruption hat unser Vertrauen erschüttert. [Srimad Bhagavatam, Canto 1]

Wir wissen nun, dass durch den Massenmarkt und die Medien eine völlig unreale Auffassung der Wirklichkeit geschaffen werden kann, wo es fast unmöglich ist Beeinflussung, Wirklichkeit und Illusion auseinanderzuhalten. Heutzutage behaupten viele Wissenschaftler, dass Leben von Materie entsteht, aber sie konnten es bis heute nicht beweisen und benutzen ihre Thesen immer noch als Begründung. Diese dogmatische Vorstellung beeinträchtigt auch weltweit die moralische und spirituelle Vorstellung der Gesellschaft und erschafft dadurch erhebliches Leid. [Srimad Bhagavatam, Canto 1]

Die Höchste Persönlichkeit Gottes Vasudeva, die sich durch das ganze Universum erweitert und sogar in der Atomenergie zu finden ist, hat mehrere Formen von Energien. Diese Atomkraft ist bloß ein Bruchteil seiner unvorstellbaren Kraft. Da es uns möglich ist durch diese Atomkraft unseren Planeten zu zerstören ist es ihm, Visnu, möglich ganze Universen gleichermaßen nur durch seinen Atem einzunehmen und zu zerstören. [Srimad Bhagavatam, Canto 1 Kapitel 2 Vers 32]

Er hat aber nicht nur die Kraft zu zerstören sondern auch die Fähigkeit zu erschaffen, so ist es auch Vishnu möglich, diese Planeten dann wieder zu erschaffen. All das ist in den vedischen Schriften, wie dem Srimad Bhagavatam, beschrieben und nur unsere Unwissenheit darüber lässt uns glauben, es gäbe nichts Mächtigeres als die Atomenergie. [Srimad Bhagavatam, Canto 1 Kapitel 7 Vers 30]

Diese Atomkraft wurde schon vor tausenden Jahren als Waffe verwendet, wie es im Mahabharata beschrieben wird. Gezielte Einsetzung und Anwendung waren möglich durch geheimes Wissen, das durch die Kette der Schülernachfolge weitergerreicht wurde. Heutzutage fällt es uns schwer zu glauben, wie es solch ein Wissen geben soll, das es möglich macht so eine Energie wie die Atomkraft nur mit der Kraft des Geistes zu kontrollieren. Woher kommt diese Atomkraft eigentlich? In der Bhagavad Gita, Kapitel 10 Vers 8, sagt Krsna:

Aham sarvasya prabhavah

Er ist der Ursprung von allem, darin ist auch die Atomkraft inbegriffen. So kann man verstehen, dass das Atom von Ihm kommt. Diese Atomkraft ist so stark, dass wir als Menschen diese Kraft gar nicht tolerieren können, wie groß muss dann der Erschaffer des Atoms sein? Krsna hat so viele Energien und so viel Potential, viel mehr als es unsere Vorstellungskraft erlaubt! [ 1970 Konversation ]